Nota sulla traduzione
Questa traduzione è fornita solo a scopo informativo. Il testo ufficiale di questo Avviso sulla Privacy è la versione in italiano pubblicata su leisureshop.it.
Qualsiasi discrepanza o differenza creata da eventuali traduzioni automatiche non è vincolante e non produce effetti legali.
Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2025
Introduzione e Panoramica
Il sito web leisureshop.it (“Sito”) e le eventuali applicazioni mobili (“App”) sono forniti da Alarm System srls, con sede legale in Via Casavetere 150 – 03014 Fiuggi (FR), P.IVA 04789970615, che è il titolare dei dati personali raccolti e responsabile del trattamento e della protezione di tali dati personali.
In questo Avviso, i termini “Leisureshop”, “Società”, “noi”, “ci” o “nostro” si riferiscono a Alarm System srls.
Questo Avviso sulla Privacy (“Avviso”) spiega come leisureshop.it raccoglie, utilizza, condivide e tratta i tuoi dati personali quando utilizzi o accedi al Sito, all’App o ai nostri servizi (comprese le comunicazioni scritte, elettroniche, telefoniche o tramite chat).
L’Avviso descrive anche i tuoi diritti in materia di protezione dei dati e come puoi esercitarli.
Ti invitiamo a leggere con attenzione i nostri Termini e Condizioni e il presente Avviso prima di utilizzare i nostri servizi.
Se non sei d’accordo con quanto riportato, ti preghiamo di non accedere o utilizzare il Sito.
Modifiche a questo Avviso
leisureshop.it può aggiornare periodicamente questo Avviso per riflettere modifiche legislative o cambiamenti nelle nostre pratiche di trattamento dei dati.
In caso di modifiche sostanziali che impattino i tuoi diritti, ti informeremo chiaramente sul Sito o tramite email.
Altre Informazioni
Potremmo inoltre fornirti ulteriori dettagli tramite avvisi specifici (es. Cookie Policy, Termini di Promozioni come “Affare Fatto” o “Sconto Premium”), che completano questa informativa.
CONTENUTI
- Come Trattiamo i Tuoi Dati Personali
- Condivisione dei Tuoi Dati Personali
- Cookie e Pubblicità Basata sugli Interessi
- Sicurezza dei Dati
- I Tuoi Diritti
- Conservazione
- Siti Web di Terzi
- Minori
- Trasferimento dei Dati Personali
- Contatti
1. Come Trattiamo i Tuoi Dati Personali
leisureshop.it rispetta la privacy dei propri utenti e si impegna a proteggerla nel pieno rispetto del Regolamento UE 2016/679 (“GDPR”).
Trattiamo i dati personali solo per finalità legittime e trasparenti, come indicato nella tabella seguente:
| Dati personali trattati | Scopo del trattamento | Base giuridica | Durata di conservazione |
|---|---|---|---|
| Nome, email, telefono, nickname e password | Creazione e gestione dell’account cliente su leisureshop.it | Esecuzione del contratto / consenso | Finché l’account rimane attivo + tempo tecnico per eventuali controversie o obblighi legali |
| Indirizzo email o numero WhatsApp | Invio di comunicazioni commerciali (solo previo consenso) | Consenso | Fino a revoca del consenso |
| Informazioni di spedizione (nome, indirizzo, telefono) | Esecuzione e consegna ordini | Esecuzione di un contratto | Finché l’account rimane attivo + periodo legale di archiviazione fiscale |
| Dati di pagamento (carte, PayPal, buoni, Real Credit) | Elaborazione pagamenti e rimborsi | Esecuzione del contratto / obbligo legale | Secondo obblighi fiscali italiani ed europei |
| Storico ordini e resi | Analisi interna, gestione reclami e raccomandazioni personalizzate | Interesse legittimo / esecuzione del contratto | Finché l’account rimane attivo |
| Dati tecnici (IP, browser, sistema operativo) | Sicurezza, prevenzione frodi, analisi prestazioni | Interesse legittimo | Durata della sessione + log di sicurezza (massimo 12 mesi) |
| Comunicazioni via email, chat o telefono | Assistenza clienti, gestione richieste e reclami | Interesse legittimo | Finché l’account rimane attivo + 12 mesi |
| Foto o recensioni utente | Mostrare feedback ai clienti e migliorare i servizi | Consenso | Fino a revoca del consenso o rimozione della recensione |
1.2 Marketing Diretto
leisureshop.it può inviarti offerte e comunicazioni promozionali (via email, SMS, WhatsApp o notifiche app) solo previo tuo consenso esplicito.
Puoi revocare in ogni momento tale consenso:
- cliccando su “Cancellami” nelle email promozionali;
- rispondendo “STOP” ai messaggi WhatsApp o SMS;
- oppure modificando le preferenze di contatto dal tuo profilo.
Anche dopo la revoca, potresti ricevere messaggi di servizio legati ai tuoi ordini o al tuo account, non di natura pubblicitaria.
1.3 Recensioni dei Prodotti
Quando acquisti un prodotto su leisureshop.it, puoi lasciare una recensione facoltativa per aiutare altri clienti.
Le recensioni sono pubbliche e possono includere immagini. Se pubblichi foto di terzi (inclusi minori), assicurati di avere il loro consenso.
Puoi eliminare in ogni momento le tue recensioni dal profilo personale.
2. Condivisione dei Tuoi Dati Personali
leisureshop.it condivide i dati personali solo con soggetti che rispettano le norme sulla protezione dei dati.
A. All’interno della nostra organizzazione
I dati possono essere condivisi tra i reparti di Alarm System srls (es. assistenza clienti, magazzino, contabilità) per garantire il corretto funzionamento del sito e la gestione degli ordini.
B. Fornitori di Servizi
Collaboriamo con partner selezionati per:
- Hosting e server → Hetzner Online GmbH (Germania) e RunCloud
- Pagamenti → PayPal, Stripe, WooCommerce Payments
- Spedizioni → Corrieri europei convenzionati (es. DHL, GLS, UPS)
- Marketing → Google, Meta, TikTok, solo con consenso cookie
- Supporto clienti → piattaforme email o chat integrate
Tutti i fornitori agiscono come Responsabili Esterni del Trattamento, in base a contratti conformi all’art. 28 GDPR.
C. Obblighi legali
Potremmo comunicare dati alle autorità competenti quando richiesto per obblighi di legge o indagini.
D. Transazioni aziendali
In caso di fusione, acquisizione o cessione aziendale, i dati potranno essere trasferiti al nuovo titolare, previa notifica agli utenti.
3. Cookie e Pubblicità Basata sugli Interessi
leisureshop.it utilizza cookie tecnici, analitici e di profilazione per migliorare l’esperienza utente.
Puoi gestire le tue preferenze cliccando su “Gestisci i cookie” nel footer del sito.
L’utilizzo dei cookie segue la normativa UE e il banner di consenso.
Per dettagli tecnici e strumenti di tracciamento (Google Analytics, Meta Pixel, TikTok Ads), consulta la Cookie Policy.
4. Sicurezza dei Dati
leisureshop.it adotta misure fisiche e digitali per proteggere i tuoi dati, comprese:
- connessioni HTTPS e crittografia SSL;
- firewall e sistemi anti-intrusione;
- autenticazione a due fattori per l’accesso amministrativo.
Ti consigliamo di usare password complesse e non condividerle con altri.
5. Età Minima e Minori
Per utilizzare leisureshop.it devi avere almeno 18 anni.
Non vendiamo prodotti direttamente ai minori, ma solo a genitori o tutori che effettuano l’acquisto.
Eventuali recensioni o immagini di minori devono essere pubblicate solo con consenso esplicito del genitore.
6. Conservazione dei Dati
I dati vengono conservati solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti, o per obblighi legali (fiscali, contabili, giudiziari).
In genere, non oltre 10 anni dalla cessazione del rapporto contrattuale.
7. Siti Web di Terzi
leisureshop.it può contenere link a siti esterni (es. TikTok, Google, Facebook).
Non siamo responsabili per le loro politiche di privacy; ti invitiamo a leggere sempre le informative di quei siti.
8. Trasferimento dei Dati all’Estero
I dati sono conservati principalmente in server situati nell’Unione Europea (Germania).
Eventuali trasferimenti extra-UE (es. per servizi Google, Meta o TikTok) avvengono secondo le Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea.
9. Contatti
Titolare del trattamento:
Alarm System srls
Via Casavetere 150 – 03014 Fiuggi (FR)
Email: servizioclienti@leisureshop.it
Telefono: +39 3391928962
ISCRIVITI alla nostra newsletter per scoprire le ULTIME TENDENZE in anteprima! (È possibile annullare la sottoscrizione in qualsiasi momento).
